terça-feira, 17 de dezembro de 2013

Cat Fu

Metro Etiquette


SMOKING
“Those No Smoking signs aren’t contemporary art — they mean no smoking”
(C’est comprendre que l’énorme cigarette barrée sur le quai n’est pas une œuvre d’art contemporain, mais une interdiction de fumer)

PHONE
“Be considerate when using your cellphone”
(French readers will enjoy the pun: C’est ne pas faire de son portable un insupportable)
CREEP
“Don’t be a creep and stare at people”
(C’est ne pas fixer une passagère avec insistance, quand bien même elle aurait les yeux revolver)
HOT
“On hot days, make like the emperor penguin — keep your arms low, and hold on to the bottom of the pole.”
(C’est les jours de grosse chaleur, tel le manchot empereur, bien garder les bras le long du corps et prendre sa meilleure prise en bas du poteau, pas tout en haut)

Into The Atmosphere

=^_^=

Danger 5 Behind the Scenes of the Stop Motion Dinosaurs